"И отчебучина летела изо рта"

«И ОТЧЕБУЧИНА ЛЕТЕЛА ИЗО РТА»
(БЕЗГРАМОТНЫЙ АЛЬМАНАХ или ТВОРЧЕСТВО, ВЫЗЫВАЮЩЕЕ РВОТУ)

Недавно нечаянно мне попалось на глаза довольно странное книжное издание, именуемое Альманахом Всеукраинского союза писателей-маринистов «Паруса творчества», выпуск второй, город Киев. Отпечатано это «литературно-художественное приложение» в четыре сотни страниц в ООО «Типографии Мадрид» (именно так указано в альманахе), при этом столица Испании находится в Харькове на улице Осьминского, 8. Вероятно, считая себя издательством, это ООО заявляет о себе следующее: «Издательство не несёт ответственности за достоверность информации, точность фактов...» Сообщение, конечно же, сразу настораживает и наводит на мысль, что в данном новоиспеченном альманахе и никакой речи не может быть о какой бы то ни было хоть мало-мальской достоверности или точности, они здесь, как оказалось, и не ночевали. Да и зачем необходимо было предупреждать читателей о том, что ни достоверности, ни точности в альманахе не только нет, но главное, что никто не желает нести ответственность за их отсутствие?! Между тем, указан целый ряд фамилий, входящий в состав так называемой редакционной коллегии во главе с председателем этой коллегии, капитаном первого ранга запаса киевлянином Виктором Александровичем Михайловым и его заместителем, мичманом запаса, харьковчанином Александром Яковлевичем Терещенко, одновременно являющемся ещё и главным редактором альманаха, и главным редактором некоего издательского центра всей Украины, не говоря уже о шеф-редакторе и одновременно секретаре союза маринистов С. А. Смолянникове. Но чем же занимаются многие члены редколлегии (Галутва, Мацкевич, Матвеева, Римкович, Стефановский, Лысенко, Крючков), если почти ни одна из страниц не обошлась без ошибок, несуразиц и ляпсусов?
Открывается альманах «Отчётом о проделанной работе». Этот отчёт начинается таким анонимным решением и обещанием: «Мы решили не утомлять Вас (почему-то с большой буквы, как будто это не обращение к читателю, а некое официально-уважительное письмо к какой-то одной высокопоставленной особе) информационной статистикой». Что это значит? Причём тут статистика, которой нужно утомлять, если это АЛЬМАНАХ? Неужели кто-то недопонимает, что АЛЬМАНАХ – это в данном случае ничто иное, как сборник литературных произведений? Но в «Паруса творчества», как оказалось, в первую очередь должен входить ОТЧЁТ, где главный редактор альманаха А.Я.Терещенко, полагает, что известное даже школьникам слово «президент» следует писать и печатать в альманахе в его литературно-художественной редакции как «прИзЕдент» (с. 7). При этом слово это пишется то с большой, заглавной буквы, то с маленькой, прописной. На следующей странице рассказано о «презентации книги Д.Р.Шупты – поэма «Семен Коваленко». Странный оборот речи: «книги Шупты – поэма», где недопустимо смешиваются родительный падеж существительного с именительным. На девятой странице музей космонавтики назван «МЕОМОРИАЛЬНЫМ». Читаешь альманах – и не веришь своим глазам, создаётся впечатление, что творцы этого творчества, создатели альманаха вместе с его главным редактором никогда не учились в школе или не посещали уроков русского языка, на котором решили издавать свои безграмотные «Паруса творчества». Информационный раздел» удивляет и фразой, в которой создатели альманаха как бы расписались в своём бессилии: «Мы не можем опубликовать все мероприятия, так как отчёт займёт все страницы Альманаха». Займёт ли? Фраза страдает отсутствием элементарной логики. Трудно себе представить, будто литературно-художественный альманах может состоять из четырёхсот страниц какого-то отчёта. Назвать ОТЧЁТ О ПРОДЕЛАННОЙ РАБОТЕ» альманахом – не меньшая нелепость, чем назвать, скажем, козла или бегемота соловьём.
Раскроем альманах наугад. На странице 297 помещена фотография,
чуть ниже которой указано: «Чванов П.П. – член Союза писателей Украины». Кто, где, когда принимал проживающего в Одессе Петра Чванова в Союз писателей Украины? Кто присвоил ему это звание?
Известен как член Союза писателей СССР лишь Михаил Андреевич Чванов из Уфы (Башкирия). Снова ошибка? Но за «точность фактов», а вернее сказать, за откровенную, а может быть, даже умышленную ложь никто ответственности не несёт. На с. 213 ещё одна подпись под фотографией: «прижизненная фотография» – и невольно подумаешь о том, что люди для публикаций в альманахе могут фотографироваться, позировать перед фотокамерой и после смерти?.. А посмотрите, как на с. 36 начертан римскими цифрами девятнадцатый век в заметках Владимира Бойко из Севастополя: вместо XIX – IXX. А как смогла умудриться редакционная коллегия поместить в Альманахе одно и то же стихотворение В. Миронова-Крымского из Ялты два раза (на с. 373 – 374, а также на с. 376 – 378)?
На странице 333 натыкаешься на такие слова, как «С ДАВЕНЬ», «ИЗЮМЕНКА», которых не просто нет в русском языке, но они безграмотны, хотя автором их является вроде бы и уважаемый человек.
Ошибки – почти на каждой странице. Кто же поможет авторам писать грамотно, если при альманахе нет даже корректора, а назвавший себя главным редактором пенсионер, мичман запаса, вероятно, вовсе не соответствует статусу главреда, который по меньшей мере должен быть хотя бы филологом?
На странице 340 указано, что Леонид Дьяченко – член ВСЕУКАИНСКОГО (вероятно, по мнению редколлегии, это слово происходит от библейского имени сына Адама и Евы Каина, который убил брата?) союза писателей-маринистов, и хотя Л.Дьяченко назван маринистом, в альманахе представлены лишь его басни, не имеющие никакого отношения к маринистике. Темы басен посвящены, в основном, животному сексу. Так, одна из басен члена ВсеуКАИНского союза Леонида названа «Поспешностью». Сюжет таков: некий Кот на скамье при луне лезет Кошке под хвост, за что Кошка его ударила – и он упал. Как сухой бамбук. Мораль басни писателя-мариниста заключается в том, что, общаясь с женщиной, мужчина должен спешить медленно.
Как и весь альманах, басни страдают безграмотностью: чего стоит, к примеру, лишь одно словечко – «естеВство»?..
В литературном разделе Владимира Грачёва фигурируют «женщины разных оттенков и кож» (стр. 337). А вот какие строки сочинил ветеран Василий Гайдамака из Херсона:

За подвиг, что Ушаков чуму борол,
Корабль «Святой Павел» строил он.

Не знаю, смеяться или плакать читателю, читая в литературном разделе «Парусов творчества» такое произведение Александра Самохвалова: «Погиб при выполнениии воинского долга на горшке, отправляя естественные надобности» (с. 204). Литературный раздел на странице 214 озаглавлен так: «К 70-летию СО ВЕЛИКОГО ПОДВИГА». Как говорится, нарочно не придумаешь. Валентин Черков назвал свою повесть «авторской» (с. 304). Что это значит? Понимает ли автор, о чём пишет или что хочет этим сказать? Ведь любая повесть, кто бы её ни писал, называется авторской, так как у неё имеется тот или иной автор. Бывают ли повести не авторские? А какие? Если повесть написал бы даже не Черков, а чёрт, всё равно она – авторская, так как её автором является чёрт. А о чём пишет стихотворец-маринист Виктор Харламов из Новгороднего? В альманахе «Паруса творчества» (Киев, 2011) на с. 386 красуются его строки о красивейшей попе, которую он рифмует с изотопом. На с. 385 напечатано «морзное диво» (видимо, вместо морозного?). Надо заметить, что пишет Харламов не только о женской попе, но, например, и о луне, пропитанной ситцем, и о пуле, вернее, о мечте пуле в таком своём бестселлерском ( best – по-английски «лучший») наборе слов (с.384):

Любить врага мечтает пуля
Сознательно и невпопад.
Я – гражданин! Страна – игруля.
А Родина – бестселлер, сад.

Кстати, какой смысл указывать рядом с каждой фамилией автора, что он – член союза писателей-маринистов, если, согласно названию альманаха, все авторы являются такими членами? Впрочем, Если быть точным, то есть и некоторые исключения. Виктор Михайлов, например, не член, а Председатель. И подумалось, что у Председателя должно быть гораздо меньше ошибок, чем у рядового члена, поэтому решил прочесть первую попавшуюся фразу, принадлежащую Председателю: «Экипаж тут же предложил ЕЁ (безымянную бухту – А.Л.) назвать ЕЁ в честь своего старшего офицера» (с. 173-174).
Ещё одно странное исключение, когда рядом с фамилией не указано никакого членства – вместо него читаем: «г.Одесса» (на странице 349).
Итак, «Семен Коваленко, г.Одесса». Что бы это значило? И далее «Отрывки из поэмы» и рядом – сама «поема Пливе щука з Кременчука. Українська народна пісня”. Полный бред! Полная абракадабра! Потому что Семён Коваленко – это герой поэмы, автора которой никто не удосужился указать. Такова «творческая» работа, таково внимание к читателям «компетентной» редакционной коллегии литературно-художественного альманаха. Из-за бесконечных ошибок и обилия различного рода безграмотности читать альманах просто тошно. И, может быть, поэтому символичны в этом плане завершающие книгу стихи Николая Хлыстова из Севастополя, которые посвящены корабельному ужину с уникальным тостом во имя блевотины:

Я поднимаю свой бокал
За тех, кто сотни раз блевал...

Чем не настоящая поэзия тошноты и рвоты, которой наполнены творческие паруса нового выпуска альманаха?!
Ещё один автор автор альманаха Леонид Маринеро из Севастополя в своём программном лирическом стихотворении «Кредо» сообщает:
И ОТЧЕБУЧИНА ЛЕТЕЛА ИЗО РТА (с. 364).
И я стал свидетелем того, как эта поэтическая строка вдохновила одного из читателей на такой экспромт :

Касаясь альманашьего листа,
Мы с неохотою его читали –
И отчебучина летела изо рта:
От каждой строчки долго мы рыгали.

	Автор	Тема: "И отчебучина летела изо рта" (Прочитано 431 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.